-
1 противопоставям
противопоста̀вям, противопоста̀вя гл. entgegen|stellen sw.V. hb tr.V., entgegen|setzen sw.V. hb tr.V., gegenüber|stellen sw.V. hb tr.V.; противопоставям се sich widersetzen sw.V. hb. -
2 противопоставям се
sich sträuben [sich widersetzen] -
3 противопоставям
entgegensetzen -
4 противопоставям
widersetzen -
5 опирам
опи́рам, опера̀ I. гл. waschen (wusch, gewaschen) unr.V. hb tr.V.; опирам се sich waschen unr.V. hb. II. гл. 1. ( подпирам) lehnen sw.V. hb tr.V. ( на нещо an etw. (Akk)), stützen sw.V. hb tr.V. ( на нещо auf etw. (Akk)), stemmen sw.V. hb tr.V. ( о нещо gegen etw. (Akk)); 2. ( достигам) reichen sw.V. hb itr.V. ( до нещо an etw. (Akk)); 3. ( докосвам) berühren sw.V. hb tr.V.; опирам се 1. ( облягам се) sich lehnen sw.V. hb, sich stützen sw.V. hb; 2. прен. ( уповавам се) sich verlassen unr.V. hb (на някого/нещо auf jmdn./etw. (Akk)); 3. прен. ( противопоставям се) sich widersetzen sw.V. hb; опирам снимката на вазата das Foto an die Vase lehnen; опирам крака в стола die Beine gegen den Stuhl stemmen; опирам устни до челото му seine Stirn mit Lippen berühren; леглото ми опира до масата mein Bett reicht an den Tisch.
См. также в других словарях:
противопоставям — гл. противополагам, срещуполагам, опълчвам, насочвам, направлявам гл. съпоставям, сравнявам … Български синонимен речник
противопоставям се — гл. опълчвам се, реагирам, упорствувам, противодействувам, съпротивявам се, възпротивявам се, противя се, преча гл. възразявам, противореча, оспорвам, протестирам, озъбвам се, зъбя се гл. не одобрявам, осъждам гл. оказвам съпротива, въставам … Български синонимен речник
боря се — гл. бия се, влизам в борба, воювам, сражавам се, поборвам се гл. съпротивявам се, устоявам, напъвам се, силя се, водя борба, стремя се, отстоявам, упорствувам, възпротивявам се, противопоставям се, реагирам, действувам, ратувам, радея гл. мъча се … Български синонимен речник
водя борба — словосъч. боря се, бия се, влизам в борба, воювам, сражавам се, поборвам се словосъч. съпротивявам се, устоявам, напъвам се, силя се, стремя се, отстоявам, упорствувам, възпротивявам се, противопоставям се, реагирам, действувам, ратувам, радея … Български синонимен речник
възпротивявам се — гл. съпротивявам се, противостоя, противя се, противопоставям се, оказвам противодействие, упорствувам, реагирам, противодействувам, устоявам, боря се … Български синонимен речник
възразявам — гл. отговарям, откликвам, отвръщам, оспорвам, не се съгласявам, правя възражение, противореча, опровергавам, реагирам, противопоставям се гл. не одобрявам, осъждам гл. отхвърлям, не признавам гл. протестирам … Български синонимен речник
въставам — гл. бунтувам се, вдигам въстание, противопоставям се, реагирам, опълчвам се гл. недоволствам, негодувам, възнегодувам, протестирам гл. противодействувам, оказвам съпротива … Български синонимен речник
държа се — гл. не отстъпвам, съпротивявам се, противодействувам, противостоя, упорствувам, реагирам, противопоставям се, отстоявам, издържам гл. нося се, постъпвам, отнасям се, имам отношение гл. крепя се, живея, проживявам, съществувам гл. действувам,… … Български синонимен речник
запретявам — гл. запрещавам, не давам, забранявам, не позволявам, не допускам, противопоставям се, попречвам, преча, не разрешавам, спирам … Български синонимен речник
запрещавам — гл. запретявам, не давам, забранявам, не позволявам, не допускам, противопоставям се, попречвам, преча, не разрешавам, спирам … Български синонимен речник
зъбя се — гл. озъбвам се, показвам си зъбите гл. ръмжа, хапя, съскам, роптая, недоволствувам, противопоставям се … Български синонимен речник
